Yes.
Let’s say for the sake of argument (and simple math) you have 100kgs of lean mass, and you eat 321g of protein (3.21 g/kg lean mass). That’s roughly a 1 kg steak. Let’s also assume you absorb 100% of the protein in the steak. Let’s also stipulate you aren’t building or losing lean mass. You will use it all for energy and the ammonia as a waste product is all converted into urea and you urinate that out.
OK that is our baseline, a person on the limit. Now let’s say next day you eat a 2kg steak. Now you have 642g of protein. You turn that into ammonia. I’d do the molar math to work out the exact weight of ammonia but it’s not necessary - let’s say you have 2 units of ammonia (in units f daily safe disposal). But you can only turn half of that into urea and pee out. So what happens is that half of it stays in circulation, and you can sweat a little out, or it can outgas from the surface of your lungs, but most of it is circulating.
Let’s say you have an identical twin, and you have both just done this double protein day, and both of you have 1 unit of ammonia in circulation. Now let’s say you have a day without protein, and your twin has another high protein day.
You can still convert 1 unit of ammonia into urea on that third day and pee it out - so you are back to starting state again. Your twin starts with 1 unit, and adds to it 2 more (another 2kg steak). Now he has 3 units and he can only dispose of 1 - so by day 4 he is starting with 2 units.
Of course this is all ridiculous amounts of steak going into ridiculously large people (Even at his largest Arnold Schwarzenegger was under 100kg of lean mass ) playing dietary jackass and seeing who can smell more like cat pee. Within about 4 days (if Steffanson’s logs are reliable) one of the twins will be suffering insatiable fat hunger and the early symptoms of rabbit starvation.
The reality is that most people (assuming 100kg lean mass again) after a day of eating a 1.25 kg steak (and just being over their safe limit) will self correct the next day and not eat more than a 750g steak, unless they are playing dietary jackass.