Another option is to use a glass coffee press for making coffee.
The reason percolators went out of favor was that, unlike tea, coffee tastes better if the water never quite reaches boiling temperature. If, however, you enjoy the nearly-burnt taste of percolated coffee, go for it! A dash of salt will help tone down the bitterness.
You can avoid having to buy a percolator if you remember an old camper’s trick: pour cold water over the grounds in the bottom of the pot, bring the water to nearly boiling, then settle the grounds by putting an eggshell or two into the pot. The grounds will drop to the bottom of the pot, making it easy to pour off the brewed coffee.
Or you could, of course, simply pour the coffee through a tea strainer, lol!