No offense, but we’re not going to do your homework for you. We’ll answer questions and clarify things, but you’ve got to learn the basics for yourself. Your problem is not needing a list of protein-free foods. You’re smart. Protein-free means only contains carbs and/or fat. You don’t want a lot of carbs, so fat it is. But you said you won’t eat a lot of butter, etc. So we can’t help you, then. If you only want a list of protein-free foods, then Google is your friend.
Your diet does NOT fit keto. Keto is 20g max of carbs, moderate protein to fit your lean body mass, and the rest fats. That’s it. Simple.
Dill pickles don’t really count as “veg.”
You’re not eating enough food, and you’re not eating enough fats. Try recalcularing your macros, and we’ll help you from there.
Otherwise, there’s really nothing more that we can add. Sorry.